«قبر بالرمل» تحصد جائزة البوكر الدولية

فازت الكاتبة الهندية، جيتانجالي شري، بجائزة "بوكر" الأدبية الدولية عن روايتها "قبر بالرمل"، التي ترجمها إلى الإنجليزية دايزي روكفل.

وتدور الرواية حول سيدة هندية، ذات 80 عامًا، يصيبها اكتئاب شديدة بعد وفاة زوجها، وتتدهور العلاقات مع ابنتها. فتقرر المرأة القيام برحلة إلى باكستان التي تحيي في قلبها ذكريات مؤلمة ناجمة عن تقسيم البلاد، وتجد المرأة في النهاية منابع جديدة للفرح في حياتها.

وتعد "قبر بالرمل" هي أول رواية هندية تحصل على جائزة البوكر الدولية، وقد صدرت الرواية عام عام 2018 باسم “Ret Samadhi”، ثم صدرت النسخة المترجمة منها عام 2021 باسم “Tomb of Sand”.

وذهبت قيمة الجائزة التى قدرها 50 ألف جنيه إسترلينى، بالمناصفة إلى المؤلفة الهندية جيتانجالي شري والمترجمة ديزى روكويل

وتضمنت القائمة القصيرة لجائزة "بوكر" 6 مؤلفات أدبية مكتوبة باللغات الإسبانية والكورية والبولندية والهندية واليابانية.